piątek, 29 kwietnia 2016

[30] Ziemiomorze: Czarnoksiężnik z Archipelagu - Ursula K. Le Guin

Cykl: Ziemiomorze (Tom 1)
Tytuł: Czarnoksiężnik z Archipelagu
Tytuł oryginału:A Wizard of Earthsea
Autor: Ursula K. Le Guin
Tłumacz: Stanisław Barańczak
Wydawnictwo: Pruszyński i S-ka
Rok wydania: 2012
Liczba stron: 230

Czarnoksiężnik z Archipelagu nie jest kolejną powieścią, która ginie w gąszczu literatury fantasy. Przypuszczalnie nie wyróżnia się na tle innych i, sięgając po nią, moglibyśmy pomyśleć: ot, następna książka o magii. Nic bardziej mylnego, pozwolę sobie zacytować Radosława Kotarskiego. Czarnoksiężnik z Archipelagu to niezwykła powieść przede wszystkim o dorastaniu, dojrzewaniu młodego człowieka wśród przeciwieństw losu.

środa, 27 kwietnia 2016

[29] Zwiadowcy: Królewski zwiadowca - John Flanagan

Cykl: Zwiadowcy (Księga 12)
Tytuł: Królewski zwiadowca
Tytuł oryginału: Ranger's Apprentice: The Royal Ranger
Autor: John Flanagan
Tłumacz: Zuzanna Byczek
Wydawnictwo: Jaguar
Rok wydania: 2013
Liczba stron: 488

Spotkałam się z wieloma negatywnymi opiniami na temat dwunastego tomu Zwiadowców. Mówili mi, że powinien on rozpoczynać nową serię, że Flanagan powinien zakończyć Zwiadowców na tomie jedenastym. Nie byłabym sobą, gdybym nie sprawdziła, ile w tym prawdy.
Powiem Wam, że nie zawiodłam się ani trochę, bo styl powieści nie zmienił się na gorsze, a i nie zauważyłam, aby Flanagan pisał na siłę, pod publikę, dla pieniędzy. I jeśli miałam jakiekolwiek wątpliwości, czy zabierać się za lekturę, to właśnie się one rozwiały, gdy nie mogłam oderwać się od książki.

środa, 20 kwietnia 2016

[28] Zwiadowcy: Zaginione historie - John Flanagan

Cykl: Zwiadowcy (Księga 11)
Tytuł: Zaginione historie
Tytuł oryginału: Ranger's Apprentice. The Lost Stories
Autor: John Flanagan
Tłumacz: Jacek Drewnowski
Wydawnictwo: Jaguar
Rok wydania: 2012
Liczba stron: 512

Wracam z kolejną recenzją po dłuższej przerwie. Posty ze Zwiadowcami dobiegają końca i niebawem pojawi się tutaj coś innego. Cierpliwości.

środa, 13 kwietnia 2016

[27] Zwiadowcy: Cesarz Nihon-Ja - John Flanagan

Cykl: Zwiadowcy (Księga 10)
Tytuł: Cesarz Nihon-Ja
Tytuł oryginału: Ranger's Apprentice. The Emperor of Nihon-Ja
Autor: John Flanagan
Tłumacz: Stanisław Kroszczyński
Wydawnictwo: Jaguar
Rok wydania: 2012
Liczba stron:566

Przy moim dziesiątym spotkaniu z Flanaganem miałam pewne obawy, że tom nie dorówna swoim poprzednikom. Na całe szczęście poziom serii nie spada ani trochę!

piątek, 8 kwietnia 2016

[26] Zwiadowcy: Halt w niebezpieczeństwie - John Flanagan

Cykl: Zwiadowcy (Księga 9)
Tytuł: Halt w niebezpieczeństwie
Tytuł oryginału: Ranger's Apprentice: Halt's Peril
Autor: John Flanagan
Tłumacz: Stanisław Kroszczyński
Wydawnictwo: Jaguar
Rok wydania: 2011
Liczba stron:512

Już dziewiąty tom, czyli bliżej końca. Chyba, bo jak odrobinę poznałam rozmach Flanagana, to możliwe, że wyda kolejne części. Ewentualnie nowa seria, ale wróćmy do Zwiadowców.


poniedziałek, 4 kwietnia 2016

[25] Zwiadowcy: Królowie Clonmelu - John Flanagan

Cykl: Zwiadowcy (Księga 8)
Tytuł: Królowie Clonmelu
Tytuł oryginału: Ranger's Apprentice: The Kings of Clonmel
Autor: John Flanagan
Tłumacz: Stanisław Kroszczyński
Wydawnictwo: Jaguar
Rok wydania: 2011
Liczba stron: 472

Po lekkim rozczarowaniu tomem siódmym wszystko wróciło do normy. Po Królach Clonmelu znowu zauważam tę tendencję zwyżkową, która towarzyszyła mi do Oblężenia Macindaw. Oczywiście, nie twierdzę, że poprzedni tom był okropny, ale mniej ciekawy od księgi ósmej.